-
1 международные контакты
Русско-итальянский юридический словарь > международные контакты
-
2 международные контакты
Русско-французский финансово-экономическому словарь > международные контакты
-
3 международные контакты
nDictionnaire russe-français universel > международные контакты
-
4 международные контакты
Русско-французский юридический словарь > международные контакты
-
5 контакты
м мн.rapports, relations- деловые контакты
- личные контакты
- международные контакты
- неофициальные контакты
- официальные контакты
- постоянные контакты
- прямые контактыРусско-французский финансово-экономическому словарь > контакты
-
6 контакт
быть в контакте с кем-л. — to be in touch with smb.
вступать в контакт — to come into contact (with), to contact (smb.), to get in touch (with), to make conacts (with)
развивать контакты — to develop / extend contacts
устанавливать контакты — to establish / to make contacts
неофициальные контакты — unofficial / informal contacts
официальные контакты — official / formal contacts
устный контакт, — verbal contact
контакты между людьми — human / people-to-people contacts
-
7 отношение
1) ( взаимная связь) rapporto м., relazione ж.2) ( соотношение) rapporto м., relazione ж., proporzione ж.3) (восприятие, понимание) atteggiamento, valutazione ж.••4) ( угол зрения) riguardo м., aspetto м., angolazione ж.5) (связь, касательство) rapporto м., riguardo м., relazione ж.6) ( документ) lettera ж.* * *с.2) ( взаимная связь) rapporto m, connessione fв процентном отноше́нии — percentualmente
отноше́ние между двумя величинами — rapporto tra due entita
3) мн. (связь, контакты) rapporti m pl, relazioni f plдружеские отноше́ния — rapporti / relazioni di amicizia
деловые отноше́ния — rapporti d'affari
международные отноше́ния — relazioni internazionali
дипломатические отноше́ния — rapporti diplomatici
4) ( официальный документ) comunicazione f, lettera ufficiale•- по отношению
- во всех отношениях* * *n1) gener. attegiamento, legame, attenenza, riguardo, rapporto, appartenenza (ê+D), atteggiamento, concernenza, connessione, proporzionamento, ragguaglio, relazione, termine2) econ. ragione, saggio3) fin. nesso
См. также в других словарях:
Международные связи мусульманских организаций в России — В годы, предшествовавшие Октябрьской революции 1917, мусульманские орг ции России имели достаточно широкие контакты с мусульманами зарубежных стран. Ежегодно мн. тысячи российских мусульман совершали паломничество к св. местам в Саудовской… … Религии народов современной России
Международные Дельфийские игры (МДС) — У этого термина существуют и другие значения, см. Международные Дельфийские игры. Международные Дельфийские игры, проводимые Международным Дельфийским Советом, представляют собой конкурсы, фестивали, выставки и презентации в различных областях… … Википедия
Международные социалистические левые (Германия) — Международные социалистические левые Die internationale sozialistische linke Дата основания: 2001 Штаб квартира: Кёльн, Германия Идеология: марксизм, троцкизм … Википедия
Международные отношения Парагвая — Парагвайско российские отношения 30 октября 1862 состоялись первые письменные контакты между Россией и Парагваем. Президент Парагвая Франсиско Солана Лопес направляет грамоту императору России Александру II о его избрании главой государства … Википедия
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Международные кинофестивали — международные кинофестивали, смотры достижений киноискусства различных стран. Международные кинофестивали подразделяются на конкурсные и неконкурсные, неспециализированные и специализированные. На конкурсных международных кинофестивалях лучшим… … Кино: Энциклопедический словарь
Международные связи — советского кино. Советский кинематограф завоевал международное признание уже во второй половине 20 х гг. Его успехи были столь очевидны, что их признавали не только деятели прогрессивной культуры: писатели А. Барбюс и Л. Фейхтвангер, критики… … Кино: Энциклопедический словарь
Международные конференции (international conferences) — М. к. стали в противовес официальным учеб. заведениям такой новой отраслью образования, в к рой происходит междунар. обмен знаниями. М. к. делятся на те, чьей целью является обмен информ. (напр., научные конгрессы и семинары), и на те, чья… … Психологическая энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ — по образованию, подразделяются на межправительственные и неправительственные. В той и др. категории существуют орг ций универсального, межрегионального и регионального характера. Межправительственные организации (МПО). Ведущей и единств, оргцией… … Российская педагогическая энциклопедия
Исторические конгрессы международные — Международные конгрессы исторических наук. Подготовку и проведение конгрессов осуществляет (начиная с 1926) постоянный Международный комитет исторических наук (МКИН) и Национальный комитет историков той страны, где проводится конгресс;… … Большая советская энциклопедия
ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — комплексная система связей и взаимодействий между субъектами мира сообщества в политической, экономической, логической и др. основных области жизнедеятельности человечества. Интегративную роль в совокупности О.м. играет их политическая… … Политология: словарь-справочник